Bilder von Friedhelm Schneidewind als Bogenschütze

Tir à l’arc

De temps en temps Friedhelm Schneidewind apparaît en personne comme un archer (images), fréquemment comme Fealin «Cuthalion» Surkil, mais aussi souvent en combinaison avec l’ensemble  médiévale CONVENTUS TANDARADEY  (images).

Schneidewind est un archer traditionnel et il tire à l’arc soi-disant «primitif», un arc à bois. Il n’est pas un très bien archer mais il a beaucoup d’enthousiasme pour ce beau passe-temps, pour lui  l’entraînement (à cause de temps manquante) et les bons résultats sont moins intéressants que le plaisir. Ses meilleurs résultats étaient la 6ième place au tournoi de la chasse 2004 à la ERESBURG et la 3ième place au championnat allemand «Feld und Jagd 2003» du DFBV à Wyhl. À cela il faut ajouter, qu’il y avaient aussi des derniers places aux tournois ...

Voilà, un vue d’ensemble des cours de tir à l’arc, que j’ai dirigé (choix):


2008

En 2008 Friedhelm Schneidewind a dirigé un atelier de tir à l’arc qui se terminait avec un tournoi de clôture au fête en l’honneur de 10 Jahre Herr-der-Ringe-Film.de (images).

Zum Seitenanfang

2007

En juin 2007 Friedhelm Schneidewind a dirigé un atelier de tir à l’arc qui se terminait avec un tournoi de clôture au spectacle du Elbenwald. Il va aussi apparaître en personne comme archer aux quelques LARPs.

Zum Seitenanfang

2006

En mai 2006 au 5ième fête en l’honneur de Tolkien au Château fort de Hohensolms Friedhelm Schneidewind a dirigé un atelier de tir à l’arc qui se terminait avec un tournoi de clôture (images), tout aussi au spectacle du Elbenwald en juin (images), en plus il a dirigé quelques ateliers de tir à l’arc sur son propre terrain tout aussi aux jeux de rôle en direct (LARPs). Il va aussi apparaître en personne comme archer aux quelques LARPs.

Zum Seitenanfang

2005

En septembre Friedhelm Schneidewind a coorganisé de nouveau le tournoi de tir à l’arc traditionnel du SG Seckenheim 1896. A cause de temps manquante il n’a tiré qu’aux tournois, mais aux jeux de rôle en directe il apparaissait en personne plus souvent comme archer, il aussi était un arbitre à un tournois à l’arc et il a appris le tir à l’arc à un certain nombre des personnes, par exemple au «Tag der Bibliotheken» dans la bibliothèque commune de Sandhausen.

Zum Seitenanfang

2004

 En mars Friedhelm Schneidewind tirait au tournois à Lingenfeld et à la Pentecôte dans la  LUTTE D’ERESBURG, au plus beau tournoi à l’arc qu’il a passé jusqu’au moment. C’était une joie et un grand honneur pour lui de pouvoir contribuer avec son ensemble médiéval CONVENTUS TANDARADEY à la distraction de la fête médiévale le samedi.

En juin il tirait au championnat allemand «Feld & Jagd» du DFBV à Bad Kreuznach (pas mal tiré, mais tout de même la dernière place...) et au tournoi à Rülzheim. En plus il a aidé de nouveau au tournois à l’arc traditionnel du SG Seckenheim 1896 et il était actif comme archer pendant plusieurs LARPs (jeux de rôle en directe).

Au 3ième fête en l’honneur de Tolkien au château fort de Hohensolms de 7 à 9 mai 2004 Schneidewind tenait une conférence sur le sujet de "tir à l’arc et des arcs dans la Terre du Milieu – les sources de Tolkien et l’interprétation du filme" et il dirigeait un atelier de tir à l’arc qui se terminait avec un tournoi de clôture (images). Pendant un spectacle médiéval dans la Zehntscheuer à Hemsbach il dirigeait aussi un atelier de tir à l’arc au sujet de tir à l’arc traditionnel ainsi qu’en août au Schicksalsfest 2004.

Zum Seitenanfang

2003

Entre autres en 2003 Schneidewind tirait au tournoi à Jockgrim, où il et son ensemble médiéval CONVENTUS TANDARADEY aussi veillaient à ce qu’il y ait une bonne distraction le soir, au tournoi d’asperge à St. Leon-Rot, au championnat allemand «Feld & Jagd» du DFBV à Wyhl (fin de la mai, 3ième place dans la classe de l’arc du bois) et au championnat «Bowhunter» allemand du DFBV le 20./21. septembre à Schönbrunn-Mosbrunn (19ième place de 23 archer avec l’arc de bois). À la foire des l’arcs en juillet 2003 Friedhelm Schneidewind et CONVENTUS TANDARADEY s’occupent dans l’hôtel à Bad Eisenbach de la distraction musicale qui convient.
»L’accompagnement musical au régal et aux achats: Friedhelm Schneidewind et son petit ensemble »Conventus Tandaradey« chantaient, jouaient de la flûte, dansaient et jouaient de la vielle. Ç’a plu et était bien convenant au sujet. Pour les marchants et les visiteurs, qui restaient la nuit, il y avait un concert circonstancié plus tard le soir.«
l’édition 29 (3ième trimestre 2003) du journal »Traditionell Bogenschießen« (www.bogenschiessen.de)

Au grand fête de la Terre du Milieu à Leuk en juin dans la Suisse Friedhelm Schneidewind apparaît en personne en plus des autres activités comme archer, et à la fête du château fort à Manderscheid à la fin d’août il et CONVENTUS TANDARADEY donnaient aux visiteurs la possibilité de tirer à l’arc gratuitement.
Etant membre du SG Seckenheim 1896 Friedhelm Schneidewind était aussi associé á l’organisation du 5ième tournoi traditionnel à Seckenheim le 4/5 oktobre 2003.

Zum Seitenanfang

2002

On pourrait voir Friedhelm Schneidewind pas seulement aux quelques fêtes des châteaux forts, mais aussi aux tournois de l’arc à Lingenfeld, Rülzheim, Dahlem/Eifel, St. Leon-Rot et au championnat «Bowhunter» allemand du DFBV  à St. Leon-Rot, où il occupait la 17ième place des 23 archer en arc de bois.

Pour la Zauberschule Krekel (le 6/7 juillet 2002) et pour le Tolkien-Thing de l’association Deutsche Tolkien Gesellschaft (le 10/11 août 2002) Friedhelm Schneidewind organisait des cours de tir à l’arc et des petits tournois. Etant membre du SG Seckenheim 1896 il était associé à l’organisation du 4ième tournoi traditionnel à Seckenheim le 5/6 octobre 2002.

Zum Seitenanfang

2001

 Entre autres Friedhelm Schneidewind tirait aux tournois à Lingenfeld, Rülzheim, St. Leon-Rot et au tournoi forestier à Ludwigshafen.

Die Bögen von Amadeus

Mes arcs:
en haut l’un de Konrad Vögele et l’un de Joachim Liese,
en bas deux arcs de Konrad Vögele

– plus d’images des arcs du Vögele –

Zur Seite mit den »Elbenbögen«

contacte aux constructeurs des arcs:

Joachim Liese (des arcs en bois et des arcs longs avec une surface en verre)
tél. +49 621 8281893

www.appaloosa-longbow.de

Konrad Vögele (construction des arcs en bois et des ateliers de la construction d’arc)
tél. +49 7351 24981

www.holzbogenbau.com

Zum Seitenanfang

Article concernant les arcs et le tir à l’arc chez Tolkien publié dans le journal »Traditionell Bogenschießen«
(PDF avec 173 KB, en allemagne)

Un article de Friedhelm Schneidewind à plusieurs pages avec des Illustrations d‘Ulrike Schneidewind était publié dans l’édition 24 (en mai 2002) du journal »Traditionell Bogenschießen« (www.bogenschiessen.de) au sujet de:

»Les Arcs et le Tir à l’arc chez Tolkien«

Contenu: Introduction · l’arc en temps des Jours Avants  · Le flèche noir: tueur des dragons et les Hobbits · Le flèche rouge et la chasse des olifants: les tireurs à l’arc dans la guerre de l’Anneau · La technique des arcs et des flèches chez Tolkien · le tir à l’arc dans le film »La Communauté de l’Anneau« · Littérature et sources
Veuillez télécharger l’article ici en PDF (173 KB)

DFBV = Deutscher Feldbogenverband = l’association sportive allemande des arcs de campagne

Traduction: JULIA BACHALE


page d’accueil


adresse bibliographique